Open the sessions XML data on your Plex server.
http://<SERVER_IP>:32400/status/sessions?X-Plex-Token=XXXXXXXXXX
And look for transcodeHwDecoding and transcodeHwEncoding. Intel will show vaapi and Nvida will show nvdec/nvenc.
https://support.plex.tv/articles/115002 ... ing/#toc-5